click for thisisUll.com Home page.. click for thisisUll.com Forum... click for thisisUll.com Live Events...
  Sponsored Links


  Sponsored Links


  thisistheworld.com


  Friends


  Contributors Guide


Economist Style Guide.
Economist Style Guide.

  Contributors Guide

Learn to speak 'ULL

Humour
Last Updated: 26/10/2006 16:25:04
The English Language
By Merle R. Stone

As of late, I have been indulging myself on the internet, perusing web sites originating in the United Kingdom. Some rather interesting things have occurred to me in my searching through these web sites. First and foremost, we speak two totally different languages. I am American, and I have a very good grasp on the language that we speak over here.

Upon reading various blogs and forums, and browsing through hundreds of web pages, I have determined that I need an English-to-American dictionary. Now, don't get me wrong. I will state my case right now, for all to see. Americans have taken an absolutely brilliant language and turned it into something strictly functional.
Here are just a few examples. My wife and I donate funds to a 'battered women's shelter.' In American, this means that we donate to a shelter for women who are victims of physical abuse. My understanding of the term 'battered' in English is 'very drunk or very high on drugs.' There may well be shelters for such women in England, I don't know, but the meaning is so very different.

Another little difference was actually pointed out to me on the golf course one day. I have a friend named Dominic, from Manchester, England. We went to a golf course for a quick nine holes, and he asked me which set of clubs I had brought along (I own several sets of clubs). I informed him that I was going to beat him with my Bristols that day.
With a wry smile on his face he said 'and after that you might try using golf clubs.' I was utterly in the dark until he told me that bristols was slang for breasts. Silly me. Were I a woman, that would have been quite embarrassing.
The third situation is of a most adult nature, of which I won't get into much detail. Let it suffice to say that it involved a charming young lady from Hull, in the middle years of the 1980s and that several terms were used to describe things that I thought I was already quite familiar with. Between her saying things, and my asking what she meant, very little romancing got done.

To make matters much worse, her boyfriend pulled into the drive and I was forced to gather my clothing and make a hasty exit out a rear window. Talk about your basic brown trouser moment! I am sure that somewhere in the Hull area, to this very day, there is a lovely 40 year old woman who holds that memory very dear in her heart.
Something else I have noticed is that English words have more letters in them than American words do. For instance, the word humour. Over here, we spell it humor, without the second 'u'. Also, the English have letters in words that are just not pronounced.

I offer you Hull. Properly pronounced 'Ull if I am not mistaken. Humber is actually 'Umber is it not? I absobloodylutely love the way this language is supposed to be spoken. So colourful and full of character.
Speaking of which, let's touch on something else that I have noticed. There are more ways to allude to drunkenness, bodily functions, sexual intercourse, body parts, and the intelligence or body stature of a person in the English language than in any other language I have ever studied.

Simply brilliant! I can be as mean as I possibly dare to be when speaking English to a person, and they are just left there staring at me with a stupid look on their face. If I said it in American, I would have my face slapped or my head bashed in before I got half of it out.
Yes, I love the English language. And I love to hear it spoken correctly, by an English person. Especially by English persons of the female persuasion, but that is just my own little hang-up. Call me daft, but I think it should be taught in the schools here. Then maybe, twenty years ago, in that young lady's flat, we might have gotten more accomplished before the arrival of her boyfriend. You just never know.

Humour - Response Article To Darren Sant (Ghosties)
By Lucy Brown
Dear Mr Sant, First of all may I say that being a ghost really is a dead loss, and I should know 'cos I've been one since I died, so I do know where you're coming from, and can only stress that we have the perfect right to 'moan and groan' about our shoddy treatment by society. Like you said in your article, carrying those heavy chains doesn't do much for your back, and not to mention Read more...

Humour - Ere, Stop Messin' Abaht ! By Jenny Ross
It's been a funny old week. Take yesterday, for example. I'd spent the entire afternoon trying to persuade some local scallies to star in my latest film venture Carry on Chavin', set in the exotic locations of Orchard Park, Bransholme, Britannia House and the Pound Shop. My enticements fell on deaf ears until I waved a wad of tenners about, enough to keep the crew in White Lightning Read more...

Humour - Just an idea...! By Rich Mills
Blue Children... Or should I say, children of any colour you want. How about red, white and blue children? Rainbow coloured children? Burberry children? They are already talking about being able to choose the sex of your child, I want to choose its colour. Read more...

Humour - Top 10 Self-Help Books of All Time
By A Nonny Mouse
Men are from Another Planet, so Send the Bastards Back by Germaine Greer. Tough polemic as usual from the high priestess of minge politics..in this essay, Ms Greer expounds her latest theory - that all men originated from the distant planet Penus, Read more...

Humour - Unofficial Quotes - What they might have said..
By Darren Sant
Well I did shout Duck! - J.F.K's Presidential Bodyguard.
I thought it was mayonnaise - Monica Lewinski's Housekeeper.
It's a hotbed of lies, intrigue and goat sex - Steve Interesting Davies on his upcoming biography.
Read more...

Humour - The Sims By Darren Sant
For anyone over 40 or those living on Venus there is a computer game phenomenon known as the Sims. In these games, which attempt to simulate real life, you have almost god like control over every aspect of the characters lives. You can design Read more...

Humour - Merchant Bankers By Darren Sant
Where do I start? I was enjoying a lovely Saturday afternoon snooze, as you do, and the phone started ringing. Having worked in an office for years it is second nature for me to answer a ringing phone. I roused myself from sleep and tiredly picked up the phone. I was greeted by a chirpy chinless wonder who Read more...

Humour - Just an idea..! By Rich Mills
Flash Funerals: The idea for 'flash funerals' is that I personally do not wish to have a great fuss made when I finally shuffle off this mortal coil. So the concept of Flash Funerals is that your friends, relatives, and anyone else whose mobile phone number or email address you have, is sent a message. This message would Read more...

Humour - Ghostly Moans By Darren Sant
It isn't easy being a ghost. We are the only supernatural entity without a union. Anaemic vampires are well looked after in their retirement. Werewolves with mange get reduced vets bills. I mean for god's sake even Banshee's with laryngitis get given free strepsils. What do we have? Bloody ectoplasm. Have you any idea how hard it is to shift ectoplasm from Read more...

Humour - Horoscopes - We look into your stars..and give you the bad news By Darren Sant
Aquarius 21 Jan - 19 Feb: This month mercury is entering Uranus. Seek immediate medical attention. Pisces 20 Feb - 20 Mar: Now might be a good time to write your last will and testament. Aries 21 Mar - 20 Apr: Mars is dominant in your sign this month. If you happen to spot Beagle please let NASA know.
Read more...

Humour - News from 'Ull Part 2 -
The Scandal of Hull's Illegal Scrap Dealers
It emerged today that several Hull individuals have been arrested for possessing illegal scrap, with intent to supply. But we're not talking scrap of the metal variety - it's the elusive but strangely irresistible bits of batter that collect in the bottom of the fryer in chip shops all over Hull. Yes - 'scraps'. Until recently, scraps were the staple diet of many poor people in Hull, being the cheapest item Read more...

Humour - News from 'Ull Part 1 -
New Test for Asylum Seekers
It emerged recently that the government is making new asylum seekers pass a Britishness test before being granted asylum. The immigration forces in Hull have come up with their own agenda - making them pass a test on 'ullness, to see if they have the potential to become fully fledged citizens of the planet 'ull. Applicants have to answer the following questions : Read more...

Humour - Good Diet Conclusion
Here's the final word on nutrition and health. It's a relief to know the truth after all those conflicting medical studies. 1. The Japanese eat very little fat and suffer fewer heart attacks than the British or Americans. 2. The French eat a lot of fat and also suffer fewer heart attacks than the British or Americans. 3. The Japanese drink very little red wine and suffer fewer heartattacks than the British or Americans. Read more...

Humour - Valentine Special...Odd Couples by Jane Foster
As the old saying goes, opposites attract. Love can blossom between unlikely individuals. Love can cross boundaries of age, culture, distance..even extreme political ideologies. Let me show you our gallery of some of these couples.. people who have found true, everlasting love, despite cultural and political barriers, despite the prejudices and reactions of others. Read more...

Humour - Is it All Over for the Personal Ads? by Jane Foster
At one time, joining a dating agency or putting a personal ad in the paper was seen as the mark of desperation. If anyone did do it, they seldom admitted it - unless they actually ended up meeting someone and staying with them. Then the details of how they met might leak out slowly.. But technology has changed the way people meet and interact, and one of the most common pastimes is.. Read more...

Humour - When You Think About IT ...
At a recent computer expo (COMDEX), Bill Gates reportedly compared the computer industry with the auto industry and stated, "If GM had kept up with technology like the computer industry has, we would all be driving $25 cars that got 1,000 miles to the gallon." In response to Bill's comments, General Motors issued a press release stating: "If GM had developed technology like Microsoft.. Read more...

Ask Dorothy Advice Column, - My life is ruined.
Dear Dorothy, writing to you is a last resort. I am so depressed I could kill myself. Last year I spent all summer with my dad converting our garage into a practice room for our band. We had weeks of great weather, barbecues - me, my girlfriend and my buddies all shared this great close bond. It was the happiest time of my life...or so I thought. Everything started to go wrong, Read more...

Reviews, Films - The Renegade Writers Recommend...Festive Film Releases by Jane Foster.
When Addy met Saddy ( U )
This is a tale of two moustaches. A tale of two hardcore dictators, united in mutual follicular admiration. Adolf is a young dictator with a genetic disorder, which means that his moustache extends no further than his Cupid's bow. His secret wish is to own a large, bushy moustache. Read more...

Food Reviews - Chinese Delight! by Petra
Woke up this morning and had an overwhelming desire for Chinese so I decided to test out Wins,35 Spring Bank with my 10 year old son. They have a superb lunchtime offer - £2.50 for any main course minus fillet steak and duck dishes. Read more...

Food Reviews - Pizza Planet Plummets! by Petra
Moving further up Spring Bank I recently frequented Pizza Planet - a Pizza/Kebab/Burger/Fried Chicken etc etc take-away. Top Tip- I shouldn't have bothered. My cheeseburger was bland to say the least - the succulent tasting stick certainly wasn't hitting Read more...

  What's Happening?
Search          
  Chill Out
  About Us
  
  More...


Legal Disclaimer   Privacy Policy   Contact Us   Advertise Here     Top of Page.
The opinions expressed here are those of the authors and do not necessarily reflect the positions of www.thisisUll.com.
  Webmaster Comments?   © 2006 www.thisisUll.com, All Rights Reserved.
ThisisUll Ltd, Suite 2, 161 High Street, Hull, HU1 1NQ. Telephone 01482 329451.